可以容纳九万人的诺坎普球场内——巨大的看台层层叠叠，宛若一座宏伟的城池。球场内早已座无虚席，耳边回荡着的欢呼声与歌声，足以撼动天际。

在这里举行的比赛是欧洲优胜者杯①四分之一决赛。巴塞罗那主场对阵基辅迪纳摩。

这是两回合比赛的第二回合——第一回合已经在代理主教练、体育总监雷克萨奇的指导下完成了，巴塞罗那客场以3:2险胜，并且取得了三个客场进球，是比分占优的一方。

克鲁伊夫稳稳地坐在座椅上，他身边是抱着一个类似电脑显示屏般监控装置的医护人员。克鲁伊夫袖口中延伸出各种颜色的线路，就全都是连到这台装置上的。

远处，巴塞罗那一线队正在热身，克鲁伊夫敏锐的视力帮助他看清了场上的球员们。

这时的佩普·瓜迪奥拉刚从梯队提拔到一线队没多久，是一介鲜嫩小新人，在一线队还不能保证首发位置，冠军杯淘汰赛阶段的重要比赛更轮不到他上场。他现在只是坐在替补席边上，一手托腮，认真地望着场内，不知在想着什么。

身为后防中坚的科曼却是意气风发，正在跑动热身的荷兰人一头金色的短发在诺坎普晚风中轻轻跳跃——但如果真要论高大英俊金发帅气，还得算是那位在科曼身边一起热身的丹麦中场，米克尔·劳德鲁普②。

除此之外，巴塞罗那阵中还有保加利亚前锋赫里斯托·斯托伊奇科夫，再加上劳德鲁普和科曼，这三大外援已隐隐成为球队的中坚三大支柱。再加上从拉玛西亚源源不断涌出的本土苗子，一支强大而均衡的球队正在渐渐成型。

克鲁伊夫回忆他在住院期间在报纸上看到的评论——已经开始有人管他们这支队伍叫做“梦之队”。

但“梦之队”没有冠军荣誉可不行。他入主巴萨以来，已经拿到了一个欧洲优胜者杯，但是接连两年西甲联赛都尚无收获。

如果还不能有所斩获，管理层和球迷的耐心，很快都会被消磨殆尽。

孩子们，看你们的了。

克鲁伊夫心里这样想着，转脸看向身边的医护人员。医生示意没有问题——他的心率非常稳定。

比赛随即开始。

这是一场势均力敌的较量——对方前锋谢尔盖·尤兰在第62分钟的时候先进了一球，巴萨暂时落后。

失分之后，总比分变为3比3，巴萨凭借客场进球多的优势，如这比分维持到中场，也能顺利晋级。

但这是在诺坎普，在巴塞罗那的主场——雷克萨奇也深知克鲁伊夫绝不会让自己的球队“苟且”求胜，因此向以往克鲁伊夫在时一样，要求球员努力压上，全力争胜。

终于，第89分钟时，中场火力手阿莫尔一脚射门，被对方门将扑出，科曼刚好拍马赶到，一脚补射将比分扳平。

这意味着，巴萨基本已断绝了基辅迪纳摩最后一点出线希望。

“好啊！”

座无虚席的诺坎普爆发出的欢呼声几乎要将球场掀翻，人们或相互拥抱击掌庆祝，或挥舞着手中的队旗和围巾，整个球场似乎变成了一座红蓝的海洋。

而克鲁伊夫端坐在他的座位上，只是轻轻地吁出一口气。

身边的大夫显然也松了一口气，转头看了克鲁伊夫一眼，笑着说：“整个比赛的过程中，没有任何特别的波动。您这一定是对球队太了解了，知道这些孩子们最后一定能扳平比分的吧？”

克鲁伊夫微微一笑，轻轻地摇摇头：“我并不知道。足球比分是世界上最不可预测的事物之一，不到终场哨响任何事都有可能发生。我只是希望孩子们尽力去比赛，而我接受一切结果罢了。”

说着这话的时候，他心中其实在想——他原本有机会事先“预测”到的。

就是穿越到未来之后，亨克教他使用的那个“搜索引擎”——上面的信息应有尽有，想要查询过去发生的那些比赛比分，简直是轻而易举的事。

克鲁伊夫“归来”之后，不是没想过：他和某种“预知未来”的神奇能力擦肩而过，如果他想，完全可以把巴萨未来若干年里重要比赛的结果全都查一遍。

可是，再一想：知道比分的足球比赛踢来还有什么意思？就像一切被早早写就的人生，还有动力去努力拼搏吗？

大概也就是因为这个原因，那晚他才拒绝亨克让他搜索“克鲁伊夫生平”——就算他的人生真的早已写就，就算他真的死于吸烟过度，他也不愿意被事先“剧透”，从此成为命运的牵线木偶。

这时，裁判吹响了终场哨声。

比分被定格在了1比1，这意味着，巴萨通过了考验，以4比3的总比分晋级欧洲冠军杯的半决赛。

克鲁伊夫在医生的搀扶下站起身，小心翼翼地和身边的球迷们一起，为这支在欧冠赛场上再进一步的球队鼓掌致意。

然而看台下方一阵骚动，很快，克鲁伊夫前面两排的观众们自动让开了位置。

“约翰，约翰！”

又惊又喜的呼声从四面八方响起：“球员们要登上看台来，向您致意呢。”

克鲁伊夫不免震动，睁大了眼睛，看见球员们竟然真的排着队，从场边一个小小的出入口鱼贯而入，向他这边走来，所有人一边走一边用力的鼓掌，似乎他们这场比赛不止是为了能够顺利晋级，也是为了欢迎他们主帅的归来。

球员们穿过狭窄的座椅间隙，鱼贯来到克鲁伊夫面前。

最先过来的是这场比赛的进球功臣科曼，那张一向冷静沉稳的脸上竟然隐隐约约地浮现出几分得意和对表扬的期待。

“罗纳德，你很不错！”

克鲁伊夫伸出那只不被各色电线约束的手，轻轻拍了拍荷兰人的肩膀。

科曼顿时面露欣喜。

只听克鲁伊夫补充：“头发保养得很不错！”

科曼：？

他显然一时没能反应过来，噎了噎才干笑道：“主教练先生，您真是太幽默了。”

克鲁伊夫：我幽默？还有更“幽默”的在后头呢！

“不过我听人说，你最近经常忘了清扫更衣室？会不会有点飘？”

科曼又是一怔，脸颊顿时涨的通红——究竟是哪里来的耳报神，竟然将这种小事也报给了主教练？他可是今天进球的功臣啊！

不过他转念一想：今天自己的表现虽说可圈可点，但也只是帮球队扳平比分而已，压根不是“帮助球队大胜”，本就没有什么沾沾自喜的本钱。

倒是清扫更衣室这件事，原本是荷兰国家队的传统，听说阿贾克斯那里也一直是这么做的。主教练始终强调这一点就是为了培养球员对于球队的责任感。

一想到这里，科曼连忙立正站直了保证：“我明白了！由我们自己清扫更衣室是球队的重要传统。主教练先生，谢谢您的点拨，只要我没有退役，就一定会把这个传统坚持下去。”

克鲁伊夫报了“一箭之仇”，心情大爽，正在微笑点头，忽然想起：不会吧，这位不会是因为自己今天的一番话，连退役之后做了教练也要把这个传统坚持下去的？

那自己现在……算不算给自己挖坑？

科曼之后，劳德鲁普也走了过来。丹麦人身材高大，神采飞扬，周围很多球迷看他的眼神也明显很不同。很多人手中挥动着写有他号码的球衣。

克鲁伊夫便也称赞他：“米克尔，你也很不错。”

劳德鲁普一脸骄傲。

“头发很漂亮！”克鲁伊夫的语气很由衷。

劳德鲁普顿时愣神：他心里有数，老板没夸他的球技也没夸场上表现，那就是变相批评了。他看科曼一脸肃穆在旁站着，连忙跑去和对方一起交流心得，看看自身有没有需要检讨的地方。

接着是其他一线队的成员，上场的，没上场的。最后是那些刚刚被提拔到一线队的年轻人们，比如佩普·瓜迪奥拉。

瓜迪奥拉被一群年轻球员们推上前来，面露羞涩，用加泰罗尼亚语祝贺克鲁伊夫的康复。

从拉玛西亚到巴萨一线队，瓜迪奥拉一向被认为是“最有文化”、“最文艺”的一个。训练之余的休息时间里，别人可能在打扑克，瓜迪奥拉却大概率会捧着一本诗集在一旁静静地看着。

此刻他祝福克鲁伊夫的句子也极富有诗意。

但瓜迪奥拉根本就不知道：他早就在“别处”就得罪过老板了。

“佩普，几天不见，你看起来还是那么瘦弱。这样下去，能适应西甲的比赛强度吗？”

瓜迪奥拉被老板这么一激，嘴都瓢了：“我……我会，我会努力让自己变得强壮的……”

你这小崽子也有今天啊！——克鲁伊夫心里暗爽，但究竟是他自己相中的小孩，看着瓜迪奥拉又感动又窘迫的样子，终于还是露出和蔼的微笑，压低声音说：“有空别忘了问问罗纳德和米克尔，请教一下他们是怎样保养，能做到不脱发的。”

他一边说，一边不由自主地想起瓜迪奥拉当教练时脑壳光溜溜的形象，忽然觉得自己真是太未雨绸缪了。

年轻的瓜迪奥拉自然很难理解这些，只得在一旁一边点头一边记下：“锻炼身体，尽量变得强壮，另外尽量保养头发……实在保养不了我就干脆剃了。”少年一发狠便这样说。

“啊？”

克鲁伊夫这时才领悟：不会吧！不会这崽子也是因为自己的一句话就……

就在这时，看台另一边，诺坎普的工作人员正在将附近的球迷都请出这片区域。远处一人正被前呼后拥着向这边过来。克鲁伊夫却一见到来人便深深皱起眉头。

“咦，约翰，约翰！你别激动！”

一直监视着仪器的医生马上提醒——整场比赛都波澜不惊的克鲁伊夫，这时却突然开始心跳加速了。

提示：巴萨是宫斗大户，高层们简直是生命不息，宫斗不止。

能让克鲁伊夫心绪起伏的，也就只有这些擅长宫斗的人精了。

*

一些小注释：

①欧洲优胜者杯是曾经的“欧洲三大杯”（冠军杯、优胜者杯、联盟杯）之一，由上一赛季会员国顶级杯赛冠军参加，比如代表英格兰参赛的是足总杯冠军，西班牙则是国王杯冠军。该项赛事从1960年开始，到99年欧足联改制结束。

巴塞罗那在克鲁伊夫刚刚开始执教的88/89赛季就拿到了优胜者杯的胜利。

②米克尔·劳德鲁普，一般称呼他为“大劳德鲁普”，因为他还有一个弟弟，踢得也还可以。大劳德鲁普是中场球员，曾经被评为西班牙（74-99）最佳外援。这个家伙戏超多的（比如曾经惹哭瓜迪奥拉什么的），经历也很传奇。虽然他退役之后没有能成为非常成功的教练，但作者菌还是会给他一点戏份，让他在三十年后和小约翰有一点点交集。